Xena: Warrior Princess

подруга написала, что в заставке показывали кадры из первого сезона =) и сказали,что у войны женское лицо! :-D

говорят, что по тв3 будут с 26 июля показывать Зену (известие пришло из Казахстана)? Кто-нибудь знает?

Спасибо за быстрый ответ! =) Да, я знаю, что там озвучивали те же самые. Но перевод все равно отличается. Не знаю почему, но он мне кажется более литературным (сейчас пересматреваю и не могу отвлечься от предыдущих фраз), может быть еще и потому, что именно с этим передовом я впервые увидела сериал....

А подскажите, есть ли на просторах Интернета первый сезон в переводе НТВ?
(мне кажется он более красивым, чем СТС-ный, очень хотелось бы еще раз посмотреть именно с ним)