On 2003-07-21 14:45, ALF wrote: А я им гневное письмо послала,что б перевели по человечески и показывали в др.время и...Вообщем,много всего. Я только ЗА! Действительно, перевод хуже некуда. Взять даже название. "Приключения Геркулеса", они что не знают, что в русском варианте Геркулес звучит, как Г...