Добавлено: Ср сен 18, 2002 6:36 pm
Почитайте, лекция о смайлике )(
Емкое и хлесткое слово "жопа" занимает по праву одно из почетных мест в лексиконе наших сограждан. Немалая смысловая омонимичность его не вызывает сомнений — это и обозначение ситуации, и описание человека, и часть тела, да и просто междометие. Являясь истинным любителем этого выражения, я предлагаю сетевой общественности рассмотреть ситуацию введения в сетевые стандарты общения логосмайлика )(.
Каково его отличие от обычных смайликов? Помимо того, что читается по вертикали, знак )( не является смайликом формально. Существование классических смайликов следует из естественного развития сетевого подвида эпистолярного жанра, где изначально отсутствует любое знаковое отображение эмоциональной подоплеки высказывания (как минимум, почерка корреспондента). Взрывообразное появление достаточно сложной системы смайликов временно снивелировало эту проблему, хотя предполагаю, что в будущем могут встречаться символы, определяющие тонкости многозначительных пауз или изменение интонировки предложений.
Слово "жопа" в живой разговорной речи не может не нести в себе эмоционально-смысловой окраски. Малейшие изменения в интонации позволяют трактовать его в самых разнообразных смыслах, и заключение в жесткие рамки двусложного символа превращает это слово в унифицированный смысловой блок, готовый к подходящему контексту. В этом случае, по сравнению с обычными смайликами, роли текста и знака меняются на противоположные: )( становится сухой логограммой, и необходимую детерминативную функцию выполняет контекст.
Цели использования логосмайлика )(
1.
Новые возможности передачи и восприятия информации при сетевом общении. Предложение, где смысл заключен в смайликоподобном символе, а текст вместо привычной центрально-информационной роли выполняет функцию определения, достаточно необычно воспринимается и, помимо внутренней игры нюансов, может само по себе являться целиком определенным знаком.
2.
Эвфемистическое использование )(, как логограммы для части слова, самого слова или его словоформ. Тут есть несколько интересных замечаний.
Появившись на графической основе современных смайликов и таким образом спекулятивно наследуя их функциональные свойства, )( не является пока символом неприличным и частично табуированным, как "жопа" в разговорной речи. Точнее положение данного логосмайлика является двойственным — по привычной схеме чтения знак )( может, к примеру обозначать веселый разговор двух слепцов, что довольно сложно представить даже в обычной жизни, не то что в сетевой эпистолярке. Также препятствовать правильному восприятию логосмайлика может вынужденный переход на другое направление чтения знака. К тому же, когда неподготовленный человек поймет, что это не привычный ему смайлик, он потратит несколько секунд, автоматически пытаясь разыскать в тексте еще какие-нибудь скобки, трактуя логосмайлик )( как стандартные символы синтаксиса русского языка.
В любом случае, необходимый (как выше упоминалось), контекст стремится прояснить читающему истинный смысл высказывания, заодно открывая простор для многозначного использования )(. Таким образом получается диалектическая связка: контекст ради жопы-знака, но и жопа-знак ради контекста, а так примерно и происходит в нашем языке.
3.
Экономия времени и сил человека, набирающего текст. Вместо того, чтобы набирать четыре буквы слова "жопа", находящиеся справа и в середине клавиатуры, горазде проще совершить легкое движение безымянным и средним пальцем правой руки с опорой большого пальца на клавише Shift. Разумеется, когда смысловым центром высказывания является жопа как таковая и приходится подключать необходимый служебный контекст, никакой экономии не происходит, но имеются в виду определенные случаи: а) когда контекст однозначно определяет )(; б) )( используется в придаточном предложении; в) )( располагается в отдельном предложении, несущем определительную функцию для всего текста в целом. Таких ситуаций по моим наблюдениям пока подавляющее большинство.
Рекомендации к употреблению логосмайлика )(
1.
В большинстве случаев использования )(, логосмайлику необходим контекст. Крайне рекомендуются прилагательные и глаголы, стоящие в прямой связке и находящиеся в форме женского рода единственного числа: "полная )(", "нахожусь в финансовой )(", "тут у нас )( произошла..." Имейте в виду, что попытки сочетать логосмайлик с падежными окончаниями, присущими слову "жопа", будут выглядеть довольно уродливо, поэтому старайтесь шире и богаче использовать контекст.
2.
Типографика начертания. Необходимо использование пробелов, хотя бы на небольшое первоначальное время ввода )( в Ваш личный язык общения с тем или иным человеком. Правильное использование контекста и наличие пробелов — 2 или 3 перед логосмайликом и после (для определенных ситуаций) — помогут Вашему собеседнику справиться с трудностями, изложеннми в п.2 абзаца "Цели использования". После того, как вам обоим станет ясно, что )( вошел в ваш общий лексикон без разночтений, от пробелов можно отказаться, но при обращении к новым людям или включении их в вашу переписку следует использовать пробелы. Если ваш текст основан на html-принципах отображения, помните о служебном символе " ", обозначающем неразрываемый пробел.
3.
Использование со знаками препинания. Чтобы подчеркнуть иероглифичность логосмайлика )( и таким образом приравнять его к полноценной словоформе в предложении, весьма полезно сочетать его со знаками препинания. В этом случае между знаком )( и знаком препинания пробелы не нужны, хотя необходимость предшествующего пробела остается. ")(!!!!!", "...в той )(, где я сейчас нахожусь", "Полная )(.", "он такая )(, что и говорить не стоит".
Когда же )( с двух сторон выделяется знаками препинания, также нужен предшествующий пробел: "ты, )(, а ну вали отсюда!", "лето, осень, зима, )(, весна".
4.
Когда )( используется для эвфемистической замены части неприличного слова (в качестве корня, например), пробелы, естественно, не нужны — знакомое слово и так продиктует читающему правильную трактовку. "недавно вот получил под)(ник от начальства".
5.
Участие в оригинальной подписи (signature) электронного письма. Например: "Твоя )(" или в сложносоставной конструкции по принципу ребуса: "4ReZ 11111 )( dryЩ&Co".
6.
Возможно дальнейшее развитие логосмайлика )( по пути иероглифичности: "--> )(" (полагаю, комментария не требует).
7.
Иногда возникает потребность использования понятия "жопа" во множественном числе. Если Вам это необходимо, попробуйте написать два логосмайлика )( рядом, и в дальнейшем общении определите, правильно ли Вас понимает собеседник. "...ничего не делают, сидят и )( )( чешут..."
8.
Если Ваша переписка связана с использованием текстовых редакторов, дающих более богатые возможности управления текстом (Word, PageMaker, QuarkXPress etc.), Вы можете упростить понимание собщения с включенным логосмайликом путем простого уменьшения кернинга для данной пары символов. Половинки )( сойдутся ближе, и ни у кого не возникнет сомнения, что это такое.
Емкое и хлесткое слово "жопа" занимает по праву одно из почетных мест в лексиконе наших сограждан. Немалая смысловая омонимичность его не вызывает сомнений — это и обозначение ситуации, и описание человека, и часть тела, да и просто междометие. Являясь истинным любителем этого выражения, я предлагаю сетевой общественности рассмотреть ситуацию введения в сетевые стандарты общения логосмайлика )(.
Каково его отличие от обычных смайликов? Помимо того, что читается по вертикали, знак )( не является смайликом формально. Существование классических смайликов следует из естественного развития сетевого подвида эпистолярного жанра, где изначально отсутствует любое знаковое отображение эмоциональной подоплеки высказывания (как минимум, почерка корреспондента). Взрывообразное появление достаточно сложной системы смайликов временно снивелировало эту проблему, хотя предполагаю, что в будущем могут встречаться символы, определяющие тонкости многозначительных пауз или изменение интонировки предложений.
Слово "жопа" в живой разговорной речи не может не нести в себе эмоционально-смысловой окраски. Малейшие изменения в интонации позволяют трактовать его в самых разнообразных смыслах, и заключение в жесткие рамки двусложного символа превращает это слово в унифицированный смысловой блок, готовый к подходящему контексту. В этом случае, по сравнению с обычными смайликами, роли текста и знака меняются на противоположные: )( становится сухой логограммой, и необходимую детерминативную функцию выполняет контекст.
Цели использования логосмайлика )(
1.
Новые возможности передачи и восприятия информации при сетевом общении. Предложение, где смысл заключен в смайликоподобном символе, а текст вместо привычной центрально-информационной роли выполняет функцию определения, достаточно необычно воспринимается и, помимо внутренней игры нюансов, может само по себе являться целиком определенным знаком.
2.
Эвфемистическое использование )(, как логограммы для части слова, самого слова или его словоформ. Тут есть несколько интересных замечаний.
Появившись на графической основе современных смайликов и таким образом спекулятивно наследуя их функциональные свойства, )( не является пока символом неприличным и частично табуированным, как "жопа" в разговорной речи. Точнее положение данного логосмайлика является двойственным — по привычной схеме чтения знак )( может, к примеру обозначать веселый разговор двух слепцов, что довольно сложно представить даже в обычной жизни, не то что в сетевой эпистолярке. Также препятствовать правильному восприятию логосмайлика может вынужденный переход на другое направление чтения знака. К тому же, когда неподготовленный человек поймет, что это не привычный ему смайлик, он потратит несколько секунд, автоматически пытаясь разыскать в тексте еще какие-нибудь скобки, трактуя логосмайлик )( как стандартные символы синтаксиса русского языка.
В любом случае, необходимый (как выше упоминалось), контекст стремится прояснить читающему истинный смысл высказывания, заодно открывая простор для многозначного использования )(. Таким образом получается диалектическая связка: контекст ради жопы-знака, но и жопа-знак ради контекста, а так примерно и происходит в нашем языке.
3.
Экономия времени и сил человека, набирающего текст. Вместо того, чтобы набирать четыре буквы слова "жопа", находящиеся справа и в середине клавиатуры, горазде проще совершить легкое движение безымянным и средним пальцем правой руки с опорой большого пальца на клавише Shift. Разумеется, когда смысловым центром высказывания является жопа как таковая и приходится подключать необходимый служебный контекст, никакой экономии не происходит, но имеются в виду определенные случаи: а) когда контекст однозначно определяет )(; б) )( используется в придаточном предложении; в) )( располагается в отдельном предложении, несущем определительную функцию для всего текста в целом. Таких ситуаций по моим наблюдениям пока подавляющее большинство.
Рекомендации к употреблению логосмайлика )(
1.
В большинстве случаев использования )(, логосмайлику необходим контекст. Крайне рекомендуются прилагательные и глаголы, стоящие в прямой связке и находящиеся в форме женского рода единственного числа: "полная )(", "нахожусь в финансовой )(", "тут у нас )( произошла..." Имейте в виду, что попытки сочетать логосмайлик с падежными окончаниями, присущими слову "жопа", будут выглядеть довольно уродливо, поэтому старайтесь шире и богаче использовать контекст.
2.
Типографика начертания. Необходимо использование пробелов, хотя бы на небольшое первоначальное время ввода )( в Ваш личный язык общения с тем или иным человеком. Правильное использование контекста и наличие пробелов — 2 или 3 перед логосмайликом и после (для определенных ситуаций) — помогут Вашему собеседнику справиться с трудностями, изложеннми в п.2 абзаца "Цели использования". После того, как вам обоим станет ясно, что )( вошел в ваш общий лексикон без разночтений, от пробелов можно отказаться, но при обращении к новым людям или включении их в вашу переписку следует использовать пробелы. Если ваш текст основан на html-принципах отображения, помните о служебном символе " ", обозначающем неразрываемый пробел.
3.
Использование со знаками препинания. Чтобы подчеркнуть иероглифичность логосмайлика )( и таким образом приравнять его к полноценной словоформе в предложении, весьма полезно сочетать его со знаками препинания. В этом случае между знаком )( и знаком препинания пробелы не нужны, хотя необходимость предшествующего пробела остается. ")(!!!!!", "...в той )(, где я сейчас нахожусь", "Полная )(.", "он такая )(, что и говорить не стоит".
Когда же )( с двух сторон выделяется знаками препинания, также нужен предшествующий пробел: "ты, )(, а ну вали отсюда!", "лето, осень, зима, )(, весна".
4.
Когда )( используется для эвфемистической замены части неприличного слова (в качестве корня, например), пробелы, естественно, не нужны — знакомое слово и так продиктует читающему правильную трактовку. "недавно вот получил под)(ник от начальства".
5.
Участие в оригинальной подписи (signature) электронного письма. Например: "Твоя )(" или в сложносоставной конструкции по принципу ребуса: "4ReZ 11111 )( dryЩ&Co".
6.
Возможно дальнейшее развитие логосмайлика )( по пути иероглифичности: "--> )(" (полагаю, комментария не требует).
7.
Иногда возникает потребность использования понятия "жопа" во множественном числе. Если Вам это необходимо, попробуйте написать два логосмайлика )( рядом, и в дальнейшем общении определите, правильно ли Вас понимает собеседник. "...ничего не делают, сидят и )( )( чешут..."
8.
Если Ваша переписка связана с использованием текстовых редакторов, дающих более богатые возможности управления текстом (Word, PageMaker, QuarkXPress etc.), Вы можете упростить понимание собщения с включенным логосмайликом путем простого уменьшения кернинга для данной пары символов. Половинки )( сойдутся ближе, и ни у кого не возникнет сомнения, что это такое.