Добавлено: Сб апр 08, 2006 9:46 am
Однако поскольку в свое время меня никто об этом не уведомил, то спешу сообщить: английское слово "shamrock" придумано вовсе не Мэг, а существует вне всякой зависимости от сериала. Правда, перевод мне установить не удалось - приличного словаря под рукой нет, а электронный молчит, как партизан.