Xena: Warrior Princess

Добавлено: **Пн сен 30, 2002 4:45 pm**

Статейку начала переводить,завтра закончу.А что дальше?И что потом перевести?Мне понравилось

Добавлено: **Пн сен 30, 2002 6:01 pm**

Здорово, что ты взялась за это дело :cool:

Много что переводить надо.

Добавлено: **Пн сен 30, 2002 6:29 pm**

Так чего молчите?Давайте ссылки что-ли.

Добавлено: **Вт окт 01, 2002 12:36 pm**

Знаешь, что еще интересно бы было? Полные биографии актеров, как можно больше

Еще есть такая вещь - http://www.whoosh.org (Там куча статей про сериал -почитай, на свой вкус чего-нить переведи.) Так вот там еще в Описаниях эпизодов есть такая прикольная штука - всякие детали, которые не видны с первого взгляда

Неточности всякеи

Вобщем весело. У них в конце каждого (вроде ) описания есть такеи вот детали, подмеченные разными людми. полазай , попереводи, запихнем в наши описания. или может даже отдельную страничку сдеалем

Добавлено: **Вт окт 01, 2002 3:30 pm**

Гаечка,милая моя.Нету у меня времени лазить и выбирать,это я и не умею.Если хотите чтобы я перевела,просто давайте ссылку.Идет?
Ещё одна просьба-я перевела эту статейку,очень интересно было,надеюсь народу тоже понравится.Но дело в том,что нету у меня русского шрифта.Нужен транслит,но чтобы оффлайн был.Поможете?А то не буду ведь я статйю в 4 странцы писать онлайн,правильно?
Давайте,помогайте

Добавлено: **Вт окт 01, 2002 5:18 pm**

Хм... в целом, странно это

... А вообще, попробуй написать в оффлайне, а пересылать в онлайне

... Или посмотри специализированную программу здесь... Надеюсь, поможет...

Добавлено: **Вт окт 01, 2002 5:55 pm**

Спасибо Далекс...завтра ждите статейку

Добавлено: **Ср окт 02, 2002 2:03 pm**

Ну что,куда посылать то?

Добавлено: **Чт окт 03, 2002 5:58 am**

Мине

gadget@rxwp.ru

Добавлено: **Чт окт 03, 2002 2:43 pm**

Гаечка,я послала.Сообщи,что дошло.Будем надеятся,что немного английского ты понимаешь

Xena: Warrior Princess

Я тут перевожу...