Xena: Warrior Princess

WhiteMoon писал(а):браться всегда стоит) а никому не приходил в голову простой вариант, что можно сперва довести до конца и потом уже представлять готовую работу? как это с любой другой работой и делается

да, но часто что бы довести дело до конца нужен стимул в виде комментариев, не?

да нууу... всегда думала, что люди пишут, потому что им хочется. если без одобряющих комментариев и похвал нет стимула писать вообще, то нафига писать-то? а для подбадривания и помощи есть друзья. или творческие, рабочие форумы

меня просто убивает такое... ну вот когда взялся вроде за дело, но перевод выкладывается раз в полгода по половинке главы... ну неужели самому комфортно?

вот и нафига выкладывать, если не уверен, что до конца доведешь? сделал - радуй народ))

Девушки, но это ведь все не от ответственности зависит, а от интереса. Когда брался за перевод, вроде нравилось, и время находилось. А потом, жизнь-то она полосатая.

правильно Франс, согласна. в жизни всякое бывает

Francis писал(а):Девушки, но это ведь все не от ответственности зависит, а от интереса. Когда брался за перевод, вроде нравилось, и время находилось. А потом, жизнь-то она полосатая.

это получается, а потом разонравился перевод и все, баста карапузики, ну уговорите меня?
ну не серьезно же как-то получается, товарищи!

От настроения, конечно, у нас, девочек, почти все зависит
И, если перевод могут подхватить, то оригинальный текст... Хотя, думаю, ежели найти автора, да уговорить, да он скажет, что герои надоели, забирайте... Всякое бывает
Эх, у меня ведь тоже и свой текст висит, и переводной... и ведь искренне убеждена, что однажды к ним вернусь))

Хель, а может всё таки вернётесь к ним, а? Интересно ведь!

Четыре разом не потяну))

А по одному?

Я и так по одному. Один - в ЗКВ, другой - в не по ЗКВ))

Ну вот! Значит всё-таки, хоть и медленно, но можно свои работы завершить!
А остальные авторы так не могут?

Нельзя завершить тогда, когда не видишь, чем завершать. Прошло время, картинка исчезла. И тут уж ничего не попишешь))

Так предупредили бы, что всё продолжения не будет. А то ждёшь, надеешься, а их нет

Их, может, и на форуме давно нет, как они предупредят?)) да и забыть могли, что когда-то тут чего-то писали.

Всё равно обидно как-то...

Я тут подумала, что если работы не завершаются - значит не пришел срок из завершать.
Типа, всему свое время.
Я тут читала интервью Татьяны Толстой, и мне понравилось, что она сказала, что некоторые книги у нее по 10 лет лежат не законченные. А вы тут даже тему создали про незавершенные... Может они вовсе не незавершенные, а просто не пришел срок дописать.

10 лет, как мне кажется, слишком много для желанной идеи она уже выдыхается к этому времени... блекнет, запал уходит. Очень много сил требуется на то, чтобы даже после месяца не-возвращения к героям освежить в памяти их приключения, что уж говорить про годы...

Хель зато сама идея может трансформироваться мутировать, приобрести другие оттенки. Из моего личного опыта, могу сказать, что один рассказ у меня лежал недописанным 7 лет, и затем был удачно дописан. При этом трансформировалось только знание о разных вещах, а сюжет остался неизменным.
Но иногда... действительно после некого застоя можно утерять интерес к собственному произведению, это увы, факт.

Значит, тебе повезло, что не потеряла идею есть и у меня идеи, которые лежат вот уже пять лет, но они именно идеи, не воплощенные ни в одну из возможных строчек.

"У Стрельцов всегда идей вагон и маленькая тележка, но часто они так и остаются идеями без дальнейшего воплощения" (из гороскопа)

Такая пичалька, да Но если серьезно, когда берешься перечитывать что-то, что начато год-два-десять назад, то уже сложно вспомнить, почему слова написаны именно в таком порядке.

Поэтому поводу я часто очень серьезно думаю, а начинать ли писать, или лучше забить. А то получается ни два ни полтора. Вроде как начинаешь писать, а потом сделав перерыв в месяц, уже эмоции не те. Смотришь на произведение и думаешь... а нафиг надо было начинать писать. Поэтому и остается что-то недописанным. Эмоции уходят, недописанное остается. И к сожалению, часто, не виноват никто. Виновато время... Но время винить, все равно что в солнце грязь кидать.

WhiteMoon писал(а): можно сперва довести до конца и потом уже представлять готовую работу?

иногда. из обсуждения читателей могут вырастать идеи.
а еще бывает так, что думаешь, надо тебе или не надо. и выносишь во внешний мир кусочек. на пробу. и вдруг говорят: надо. у тебя получается. как-то так

Элберет писал(а):Lain права, не можешь или не хочешь переводить, передай другому, кто хочет.

я вспомнила.
я искала авторов переводов. письмами и аськами. в зависимости от того, что было у меня на руках в качестве контактов. и напоминала людям о том, что у них есть незаконченный перевод. или недописанный рассказ.
и я помню, как удивлялась, когда они были удивлены. (не все, разумеется, кто-то просто объяснял, в чем затык и мы расходились на некоторое время). многие просто забыли о том, что у них тут есть недописанное и недопереведенное

AlfranZa писал(а):никого не хочу обидеть, но критиковать незаконченные произведения может лишь тот, кто знает как они вообще создаются.

ага. а вкус хлеба оценивать пекарь должен, а тот, кто ничего не добился, чтоб не трогал тех, кто на вершине хит-парадов.

О, Зевс, откуда ты эту тему откопала... ?! 5 лет прошло.

AlfranZa писал(а):О, Зевс, откуда ты эту тему откопала... ?! 5 лет прошло.

она была на этой же странице даже копать не пришлось.

и да. это реальный факт. когда делала каталог, искала авторов и переводчиков. долго искала, нудно. переписывалась. искала контакты-контактов. это сейчас - соц. сети и все друг друга знают.

и да. это реальность. люди просто выходили отсюда. их ухватывала реальная жизнь и они просто забывали...

Ну я после твоего ухода занималась каталогом, понимаю тебя. Реал как затянет, все....
Однако есть работы, который очень бы хотелось чтобы люди дописали, но увы. Вот Olrait, к примеру, у нее были отличные ориджи, но видимо реал захватил и не отдает(

AlfranZa писал(а):вы. Вот Olrait, к примеру, (

я так детально уже не помню. шутки ли - шесть лет прошло.
но я помню, как дергала ниточки. и как радовалась, когда люди вспоминали (а у некоторых перевод даже был вроде сделан! и лежал в компе пылился!)
отдельно Олрайт - не помню.
но очень хорошо помню про Город Падших Ангелов он не дописан. а так хорошо начинался ....

Очень плохо, когда теряется идея и желание ее развивать, но поделать с этим практически ничего не возможно. А вымученное часто оказывается весьма несъедобным продуктом.