Xena: Warrior Princess

On 2007-01-22 11:38, Pontera wrote:
Silver_WP, таки, я подозреваю, никто не бьется головой об стенку, когда Зена или Габи целуют других...

Точно?! *все-таки, представила себя, делающей Это (см. выше) - мда.. картинка хоть куда!*

...отвлекаемся от насучных проблем...

Какой кошмАААр! Ну и словечко!

*Я по-началу ОЧЕНЬ на них за это обижалась *

Серьёооозно? Прям обижалась? Прикольно:))))
Да ну, я уж говорила - и это мое ИМХО, Зена может целовать кого угодно, но любит-то она все равно Габриэль...

О-о-о! Это точно! И еще как любит! До самопожертвования!

Серьёооозно? Прям обижалась? Прикольно:))))

Ну естесьно! Мне тогда сколько лет-то было! А сколько же было? В общем, не так много! Детский максимализм, знаете ли...

Вот, нашла в Творчестве:

Покупки с Завоевателем
Два дня под столом в истерике!
Читать всем сабберам (кто еще с этим произведением не знаком) и угарать над собой!!!!

On 2007-01-25 14:42, Pontera wrote:
Вот, нашла в Творчестве:

Покупки с Завоевателем
Два дня под столом в истерике!
Читать всем сабберам (кто еще с этим произведением не знаком) и угарать над собой!!!!

Нууу...конечно это же Зимушка переводила, она мастер!!!

Обожемой, как же криво я это перевела... /хватается за голову/ Мдя, этот блинчик вышел комковатым

On 2007-01-25 23:36, winter wrote:
Обожемой, как же криво я это перевела... /хватается за голову/ Мдя, этот блинчик вышел комковатым

А по-моему нет там, в переводе, комков никаких. Все чинно-благородно (в смысле задорно и весело)!
Pontera, а почему над собой угарать-то?

*Pontera, а почему над собой угарать-то?*

Нууу... там такой стеб над сабом... разве нет?

Там стеб не над сабом в частности, а над сериалом и Завоевателем в целом, в таком, глобальном, целом

и Завоевателем
Я бы сказала, что исключительно над Завоевателем Ибо когда искала, что перевести, именно из-за этого стеба рассказ и выбрала. Ну а Завоеватель - это почти всегда саб, значит, стеб над сабом

Миледи, перевод замечательный!
Не знаю, ваш ли это стиль или удалость сохранить стиль автора, но читаеца на одном дыхании...

А по поводу стеба над сабом... На чем строится саб (по крайней мере, для меня и, думаю, для большинства сабберов)? на том, что Зена - сильная, активная сторона, воин, защитник, добытчик и т.д., короче - "муж". А Габи - маленькая, мягкая, нежная, беззащитная - и т.д., короче, "жена"... И Зена соблазнила Габ, открыла ей, так сказать, мир чувственных сексуальных отношений... А в этом рассказе ... ну, если читали, то понимаете.
Я все-таки увидела там стеб над сабом - в первую очередь:)))

Соулы - это скромные сабберы. Таким образом если преположить что на каждую грань единого приходится по тридцать три и три в периоде процента, то можно с гордостью сказать, что сабберы побеждают шипперов большинством. Засим вопрос исчерпан...Так что натуральное меньшинство может оспаривать все что угодно... Но серий с Габи на порядок больше, чем серий с Аресом, это очевидно, это раз и два... 66,6... ; )
А и еще... в серии про Алти, Менди и где в общем Габи подстригли в конце... там души Зена и Габи были в телах, которых сексуально просто не могло тянуть друг к другу. Так что соулы правы)) Там их любовь это уважение)) но только там)

Соулы - это скромные сабберы. Таким образом если преположить что на каждую грань единого приходится по тридцать три и три в периоде процента, то можно с гордостью сказать, что сабберы побеждают шипперов большинством. Засим вопрос исчерпан...Так что натуральное меньшинство может оспаривать все что угодно...

Блин люди обясните кто это вообще такие?

Глянь самый первый пост этой темы, там кажется было пояснение!

Pavel, шипперы - те, кто верит во взаимоотношения Зены и Ареса, сабберы - Зены и Габриэль, а соулы считают, что Зена одиночка.

Неа! нету, извиняюсь!
Объясняю:
сабберы - от слова subtext (подтекст) это те, кто верят в лесбийскую любовь между Зеной и Габ, любовь, секс и т.д.
шипперы - от слова relationship (отношения) это те, кто за гетеросексуальные отношения и пары в сериале, а в частности Зена+Арес
соулы - слова soulmate (родственные души) те, кто видит в сериале лишь тему продственных душ Зены и Габ, дружба и платоническая любовь - вот за что они тут борятся.

Спасибо! А как называются те кто считает что Зена бисексуалка?

ну если грубо говоря - битекстеры - они допускают и саб и шип! Хотя в анкете такого пункта нет, поэтому у многих тут этот момент не определен (счас заклюют чувствую)

On 2007-05-11 17:08, pavel-dps wrote:
Спасибо! А как называются те кто считает что Зена бисексуалка?

Ха-ха, пришло время выдумать новый термин. Битекстеры? интересненько.

Puma, я так и объяснила про сабберов , только не так подробно.

Мария, а ты не знала про битекстеров?

Это winter ввела этот термин? Но ведь сабтекст не исключает биподтекст и наоборот.

Не знаю, кто ввел.. но я его услышала таки от Винтер..
я не знала, что саб включает и би тоже, хотя ..

Ну, если говорить о сабтексте как о любви между Зеной и Габ по всем понятиям, то развивалось это постепенно, а не сразу, и отношения в бывшем Зены и Бараеса, Маркуса можно приплетать к биподтесту, а можно смотреть на это как период поиска, проб и ошибок. Но когда-то надо определяться и я считаю, что к концу сериала она остепенилась, показала, что сделала свой выбор, о чём неоднакртано говорилось, в том числе и ухажёру Аресу.

ну тут с Аресом уже другая тема, его она посылала не просто потому что ее сердце было занято, а потому что он был для нее плохим.. она сама это ему сказала в "Возвращении домой", а также сказала Габ, что почувствовала что-то в "Осаде Амфиполиса".. там были чувства, также, как и к Антонию, это нельзя оспаривать!

Она неоднократно говорила, что не что-то чувствует, а конкретную тошноту при мысле о ребёнке от него), а так же недвузначное forget it на все его попытки, намёки и вопросы: так когда же?.=) Мне даже начинает казаться, что его интерес к ней и попытки завоевать тем больше, чем ярче намёки на подтекст в отношениях З и Г...

Ну и то и то в сериале было! конечно в "Ливии" Зена его посылала, но ведь когда он помог своим бессмертием, а потом с Фуриями чуть ее не убил, рыдал над ней.. она была тронута, ей было безумно приятно.
Но ведь с Габ у них тоже не всегда были гладкие отношения, тоже, мир иллюзий, та зена ее не послала, она ее попросту убила!
зена человек - она умеет и хочет чувствовать, и не говорю, что Ареса она любила, но что-то чувствовала.. ведь он был мужчиной в ее стиле, но достаточно плохим, чтобы не быть с ним, и Габ ей помогала (на подсознательном уровне) это осознавать.
Если судить субъктивно, то если бы тогда с Антонием был другой расклад.. она бы была с ним!!! а не с Габ!

Цитата:"если бы Зена и Габриэль вот так путешествовали по Греции и другим странам шесть лет, воевали, общались с богами и т.д., и т.п., то они точно были любовницами! Что не исключает (наоборот, подтеврждает) родство их душ. "-----согласен на все 100!
Цитата"в те времена в Древней Греции не было вообще таких понятий, как "гомосексуалисты", "натуралы" или "бисексуалы". Люди любили того, кого хотели и никто пальцами не тыкал на улицах, не шептались "ой, смотрите, лесбиянки пошли", и уж подавно - болезнью не считали."----вот эт точняк!Така же тема идёт в фильме Александр(македонский) он тоже любил Гефестиана, своего друга и соратника в битвах.и что с того? Такое и правда было!!!!

Да и вообще сама Люси в интервью сказала:"Да, Зена была лесбиянкой!Что вы ходите вокруг да около?Вы же об этом хотели спросить?"
Так что всё ясно--солнышко отдыхает! И ещё вдогонку--посчитайте все их поцелуи и обнимашки в сериале.В том числе в губы.Ну как?

Посчитайте Зенины поцелуи с Аресом в губы. Ну как?

По вашему настоящей дружбы не существует? И девукши, которые путьешествуют вместе обязательно трахаютсяя?!?! Что за узость мышления!

Да и вообще сама Люси в интервью сказала:"Да, Зена была лесбиянкой!Что вы ходите вокруг да около?Вы же об этом хотели спросить?"

Просто ее уже вса задолбали этим вопросом.

Дружба существует. А кто это оспаривает? И "трахаться" двум путешествующим вместе девушкам вовсе не обязательно. Это факт.
Но при чем здесь это? Мы же говорим не о каких-то общих, абстрактных вещах, а о конкретной ситуации. И тут каждый считает так, как он считает, и видит то, что видит.