Xena: Warrior Princess

Falcon
Ты всегда говорила, что я храбрая...
One Against an Amry

1) Blood and me go together like a horse and chariot.
2) Is that what you have planned for me? We were going to conquer the world together. What happened to those plans for us?
3) You do what you have to do, but, we’ll walk down that road together.

Vahmurka,


1) Каллисто, не иначе

2) Destiny

3) The Price


ок, следующие будут сложнее.

А мой запланированный несчастный случай?

Сдаетесь?

1) Мы с Габриэль через многое прошли вместе. И я не собираюсь терять ее сейчас.

2) there is nothing
I can say that can take away that feeling you have. You wanna
know that what you did was for all the right reasons-- but with
that pain in your gut and the weight on your shoulders.... All this is for a reason.
Otherwise, what's the point? I was asking myself that same
question when I first met you


3) We need a sign. This way, no matter how we look, we'll
always remember the women we were. Like it?


кажется посложнее не получается.


_________________
To conquer others is to have power; to conquer yourself-- is to know the way.

[ Это сообщение было отредактировано: Falcon 2001-12-04 15:24 ]

Кэм


неа... сейчас буду угадывать...
еще пару минуточек

Арес ведь небось говорит, как к бабке не ходи

А вот и не Арес, а вот и не Арес

Кэм крутая

Кээээээм (с иронией)

Обломись


Married with Fishsticks

Falcon

2) A Good Day

3) Between the Lines

Falcon

1) Fallen Angel

[ Это сообщение было отредактировано: Vahmurka 2001-12-04 15:53 ]

1) I wanted to thank you for saving my life, again. You always seem to be doing that.

2) While he was saving me, … killed them all. I owe him much more than my life.

3) 3) Just goes to prove what I’ve been telling you all along, no good deed goes unpunished. Saving people, defending the weak, trusting someone who betrayed you.

4) It’s our life savings. Please, just take it and get a doctor. My husband’s hurt real bad.

5) I’m reluctant to thank you for saving me. After all, last time I saw you, you swore you’d kill me on sight.

Читаю я все это и думаю: "Откуда они это все знают ?! Я тож так хочу! "
Так что отгадать я это пока не в состоянии, но цитату подкинуть могу:

1. "Just because someone wrote that on a piece of parchment doesn't make it true. Tell him, Xena."

2. "That thing you did with the hoop, that was amazing! Where did you get that? Did you make it yourself? And that kick you do! You've got to teach me that--"

Vahmurka,

1) Габриэль говорит Зене. Is there a Doctor in the house
2) Giant Killer, Зена про Голиафа
3) это говорит Арес в Bitter Suite
4) Красус - серия про Рим.

Geri,

это было очень легко

1) Locked up and Tied Down
Габриэль говорит, когда начали Зену обвинять
2) Габриэль говорит Зене в первой серии - Sins of the Past

_________________
To conquer others is to have power; to conquer yourself-- is to know the way.

[ Это сообщение было отредактировано: Falcon 2001-12-04 16:39 ]

Falcon

4) - опечатка

4) It’s our life savings. Please, just take it and get a doctor. My husband’s hurt real bad.

King Con

DAlex,

спасибо, что исправил




Vahmurka,
это что-то религиозное или ты всегда так разговорчив???

1. Honey, I'm no princess, I'm a queen.
2. Trust me, you don't want to make me angry.
3. Now you got the wrong girl. Take my word for it. I'm not the wifey type. I sleep late, I don't know a lick about housework, and children, look at these hip bones, no way.


Я думаю, это легко!!!

Stasya

1) Miss Amphipolis
2) Miss Amphipolis
3) Dreamworker

продолжим?

1) They tortured our people to submit to their religion!

2) All I’ve seen is a lame attempt at a religion and some fancy fireworks.

3) A diamond necklace doesn’t qualify as a religious icon Aphrodite.

1a) He’s about as talkative as you are.

2a) You think we’re fools. We all remember what happened the last time you talked like that.

3a) You don't understand. I need to talk to her. I have to explain to her why I did what I did. I'm terrified of what she might be thinking of me.

Falcon, буду стараться

1. "Joxer, I need your help to find the god who did this to change us back."

Возможно, эт будет тоже легко
2. "I really recommend the beans … Oh, pardon me."

3. "Let's go. You can't have a bloodletting without the guest of honor."

Vahmurka,
3)"Little problems"

2) All I’ve seen is a lame attempt at a religion and some fancy fireworks.

Deliverer

3a) You don't understand. I need to talk to her. I have to explain to her why I did what I did. I'm terrified of what she might be thinking of me.

Dept II

1. "Joxer, I need your help to find the god who did this to change us back."

Punch Lines

2. "I really recommend the beans … Oh, pardon me."

Livia

3. "Let's go. You can't have a bloodletting without the guest of honor."

Sicrifice Part II

1) They tortured our people to submit to their religion!

Is There a Doctor in the House
He’s about as talkative as you are.
[/quote]
Prometheus

2a) You think we’re fools. We all remember what happened the last time you talked like that.

Sins of the Past

3a) You don't understand. I need to talk to her. I have to explain to her why I did what I did. I'm terrified of what she might be thinking of me.

Dept II

DAlex,

deBt

Дважды ошибся, сорьки... А вообще, если смотреть с точки зрения того, что Зена и Габриэль были отделены, то тоже сойдет...
_________________
"But I wouldn’t wanna be in a club, that’d have me for a member", Callisto, Armageddon Now

[ Это сообщение было отредактировано: DAlex 2001-12-05 15:21 ]

устали | может продолжим?

1) I think it will, if it’s read correctly.

2) Is not incorrect. It's a double negative. Not incorrect, right.

3) Correct me if I’m wrong, but I get the feeling that you don’t like me much.

4) I’m sure I’ve made mistakes, before. But, all I’ve done is send them to the light. The eternal powers will correct any mistakes I’ve made.

5) My uncle exploited the peoples of the world for his ambition. I want to correct that!

[ Это сообщение было отредактировано: Vahmurka 2001-12-06 11:19 ]

4) Crusader

5) Antony&Cleopatra