Имеется ввиду то, что в сериале( ну в Зенке ,естественно) много ошибок исторического характера. Ведь очень часто можно заметить, что герои выражаются такима фразами, которые просто не реальны в их время... Ну например в одной из серий Зенка назвала Джоксера "Тарзаном", но ведь они жили в другое время и просто не могли знать такого персонажа!
Конечно это придирки, но таких моментов много и они начинают раздражать...