Книги на английском

[Koshka StarLa]

Люди, давайте будем делиться мыслями и впечатлениями, а также советами по поводу иностранной литературы.
Вот что посоветуете студентке 2го курса фак-а ин.яза? Хочется чего-нибудь современного и интересного, а вот что именно, не могу выыбрать...

[Alexa]

Тебе home reading задали или, так, для себя? Я вот Harry Potter and the Prisoner of Azkaban прочитала, интересно (правда, я и фильм смотрела, поэтому читать было легче).

[Mystery]

Я много книжек на инглише прочитала...какой жанр тебе нравится?

[Assistant]

Возможная подборка.
Скорее всего это будет Norman Mailer, Huxle, Fowles, Collins, МсСullers, Mansfild, Gr. Green, Hemingway, Oates, Maugham, Priestly.
Я два года заведывала кафедрой лексикологии и стилистики английского языка.
На втором курсе отдам предпочтение Hemigway, Salinger и Updike!
И избавь боже, наших второкурсников от Harry!

[Alexa]

Assistant, у меня, просто, тоже проблема с выбором чтива на английском. Преподаватель сказала: читайте и делайте summary . Вот, голову ломаю, какую книгу искать. Так что тема для меня тоже актуальная. Приму рекомендуемую литературу к сведению.

А Гарри тоже можно почитать для себя, почему нет?

[Incognito]

Могу сказать, что читать не надо - Гришама. У нас на кафедре, помнится, иногда давали читать эту дрянь... Фииии

[Агли]

А я вот Шекспира люблю!
и Поющик в Терновнике!
ммм...

[Небо]

"Филадельфия " и "Реквием по мечте" ... очь интересно) читать иногда интереснее , чем смотреть!)

[Koshka StarLa]

Я читала Сэлинджера "Над пропастью во ржи". Прикольная книженция. Хочу еще почитатать чт-нибудь в этом роде. Только посовременнее. Что-нибудь такое молодежное, с большим количеством сленга. Ну в общем, вы поняли...
Ну и кто что читал в этом роде?

А из мистики что можете посоветовать?

[Фаталит]

nebo
а у тебя Requiem for a Dream откуда и в каком виде? Если есть электронный вариант нормальный, можно попросить мне прислать? А то у меня без знаков препинания и рубрикации, поэтому ниасилила. Непонятно, где чьи реплики.

Прусь безумно от Оскара Уайльда. И по русски, но по-английски это нечто невообразимое. (На перевод "Телени" плевалась даже больше, чем на содержание. убицца веником. Уайльда надо читать только в оригинале).

А вообще - читай по-английски то, что тебе нравится по-русски! И никаких проблем =))
Нравится классика - бери то, что милее всего твоему сердцу =))
Нравится про мертвых греков - в Доме Книги есть Манфрэди (а моего обожаемого Прэссфилда нету), нравится фантастка - бери Хайнлайна.
Поттер уже у всех в печёнках, ИМХО.
Мистика - Стивен Кинг форэва =))

[Небо]

On 2005-12-01 19:02, Фаталит wrote:
nebo
а у тебя Requiem for a Dream откуда и в каком виде? Если есть электронный вариант нормальный, можно попросить мне прислать? А то у меня без знаков препинания и рубрикации, поэтому ниасилила. Непонятно, где чьи реплики.

На винте я сейчас нашла только сценарный вариант Requiem for a Dream . Сам сценарий в формате .txt, ну и в архивчике естественно. Знаки препинания и рубрикация есть. Реплики вполне читабельны)) Понятно от кого кому!) Могу преслать ,если интересует! Просто напишите куда!))

[Фаталит]

nebo
я думала, у тебя книга, но сценарный вариант - тоже очень интересно. Буду премного благодарна ))

glacier@land.ru

[Небо]

Сейчас отправлю!)

[Фаталит]

nebo
Спасибо!

[Небо]

Фаталит
Всегда,пожалусто!