Le Mystere Des Voix Bulgares

[Фаталит]

Мне показалось странным, что такой темы в форуме нет, наверяка кто-то уже создавал. Но я често просмотрела всю "Культуру" - и не нашла.
У меня вопрос, знает кто-нибудь где скачать слова к композициям?
И у кого какие впечатления от такой музыки? У меня - вот такие (цитирую дружеское послание) нечто... невозможно спокойно
слушать. На некоторых песнях очень отчетливо встаёт в мозгу картина девушки,
рвущей себе вены и падающей на песок (как Последовательница). Некоторые -
такую музыку я бы хотела заказать на свои похороны, если бы не существовало
Now And Then "Blackmore's Night" и burial от Зены - я хочу на свои похороны
одну из этих двух композиций. Но болгарский хор просто захватывает... уносит
куда-то в нервный транс... Такое странное сочетание: этнические песни,
поющиеся на близком к русскому языке, но на непонятном. Потрясающий эффект:
задевает глубокие "струны души" (потому что родное) и увлекает и
завораживает, как звук чужих молитв (потому что незнакомое)... словно ритуальные песни таинственного культа, близкого к амазонкам... даже не к самим амазонкам, а к амазонским шаманкам, в воображении встают кадры из
серии "Adventures in a Sin Trade".... Хорошо, что я
не знаю перевода текстов - поётся там о чем-то банальном и наверняка было бы
неинтересно, наверняка что-то вроде русского "пойду ль я, выйду ль я, да
пойду ль я выйду ль я, да во доль во долинушку, да во доль во широкую" и
т.п. А так - слова непонятны, и возникает ощущение причастности к тайнам
чужих храмов...

Не могу равнодушно слушать это.

[Dracula]

Сайт о Le Mystere Des Voix Bulgares
Все по-русски, т.к сделан Chameleon (она тут когда-то обитала

[TA]

"Zamraknala E Yana"
"Испугалась Яна". Здесь пересказывается известная легенда - как молодая девушка Яна, влюбленная в красивого турка Гайдука, отказывается от своей любви и убивает любимого в борьбе за независимость Болгарии от Османской империи.

Помню эту легенду..Её концовка объясняет почему у болгар ,,да,, это кивок, как у нас ,,нет,, И ,,нет,, как у нас ,,да,,
Когда этот самый турок поставил ей кинжал к горлу и спросил, будет ли она с ним против Болгарии, она сказала ,,нет,, и опустила голову,и погибла, и теперь у болгар всё наоборот)

[arinka]

Болгары - согласна, просто нечто! Сказать, что я в восторге - почти ничего не сказать. Действительно, что-то такое родное и таинственное одновременно. И вообще, здорово, что они пели в "Зене", иначе я вряд ли бы о них узнала, а это было бы громадным упущением...
А на сайт Кэми действительно стоит зайти, там много всего интересного

[nika9000]

А я уже была на их сайте Ну что я могу сказать мне нравится их музыка! Ло дука очень хорошо и неожиданно увидел их в Зене. Это еще один из плюсов сериала.

[Таня]

Ну, Ло Дука вообще гений! И болгарский хор идеально сочетается с Зеной. Если перечислять лучшие композиции "Зены", то конечно, болгары займут первые места.

[Фаталит]

Спасибо за ссылку
Под "Le Mystere..." у меня даже творчество продвинулось наконец-то... Под некоторые композиции идеально смотреть кадры из последней серии...
Да, я бы без "Зены" о них тоже не узнала и это ещё "кое-что", за что я благодарна Зене...