Авто: [Зевает]

Тарсис: Автолик, ты всегда выглядишь спокойно. Но тебе меня не одурачить. Ты ненавидишь меня, ведь так? И будет ещё хуже. Только подумай! Я убил твоего брата. Я украл твой титул «короля воров», и скоро я отправлю тебя к палачу. Просто превосходно.

Авто: [Кашляет]

Тарсис: Чтобы эту камеру всегда охраняли.

Авто: Что ж, это будет интересно...

----------------------------------------------------------------
Тарсис: Ты абсолютно беспомощна. Я продам тебе силосианцу! Не волнуйся, ты не будешь с ним слишком долго. Обычно они избивают женщин до смерти в течение недели. И не думай, что Автолик тебя выручит. Я запер его на двести самых лучших замков.

З/Эзра: [Бессвязно бормочет из-за того, что её рот связан]

Тарсис: Приятного вечера!

З/Эзра: [Ещё больше бормочет]

----------------------------------------------------------------
Тарсис: Вы останетесь здесь, и не подпускайте к ней никого, особенно эту Миопию. [Хихикает] Я ей тоже не доверяю.

----------------------------------------------------------------
Голос З/Эзры: Помогите мне. Помогите.

----------------------------------------------------------------
Г: Могу я задать тебе вопрос?

З: Валяй!

Г: Что ты делаешь?!

З: Следую его плану!

Г: Чьему плану?

З: Это не моя идея. Теперь, когда мы знаем, что это Тарсис убил брата Автолика, мы тем более должны помочь Автолику.

Г: Как ты думаешь, почему он не сказал нам, что это Тарсис убил его брата?

З: Надеюсь, что это ничего не меняет.

Г: А где он?..

З: Где-то в этом замке, запертый на 200 замков.

Г: 200 замков?

З: Да.

Г: Нет!..

З: Ему понадобится по крайней мере час, чтобы выбраться. Ладно, нужно отсюда выбираться!

Г: Верно!

З: Что ты делаешь? Спасибо.

Г: Гляди! Извини!

----------------------------------------------------------------

Авто: Ну давай же! Давай, поговори со мной. Я не слышу! Давай! Ещё чуть-чуть. Хе-хе-хе, 64.

----------------------------------------------------------------
Г: Итак, я нашла всё, что поможет нашему плану, за исключением одной вещи.

З: Какой?..

Г: Щётки.

----------------------------------------------------------------
Охрана: Ха? Ох! Ох! Мм! Мм!

З: Даже не знаю, как нам дальше следовать его плану. А что ты думаешь?

Г: Не знаю!

З: Ладно, всё, что нам нужно, находится во внутреннем дворе.

Г: Разве мы не должны найти Автолика?

З: Шутишь? Он бы никогда не простил мне, если бы я помешала ему выбраться оттуда в одиночку. Если он вернётся к восходу солнца, всё будет в порядке.

----------------------------------------------------------------
Авто: Сто десять... Ха-ха-ха-ха-ха-ха...

----------------------------------------------------------------
З: Мы сделали это.

Г: Да. Солнце взошло. Где он? Зена? Почему ты не идёшь за ним?

З: Слушай, всё сработает, если только...

Г: Да, по его плану, но если его здесь не будет, то Тарсис...

З: Да, ты права.

----------------------------------------------------------------
З: Я знаю, это не по твоему...

----------------------------------------------------------------
Г: Где он?

З: Я не знаю, в темнице его нет.

Г: Отлично. Он сбежал! Силосианец прибудет сюда с минуты на минуту.

З: Не думаю, что он хочет сбежать от нас.

Г: Что ты имеешь в виду? Ведь по его плану мы должны были встретиться здесь.

З: Его больше не интересует план...

Г: Я не понимаю.

З: Он собирается убить Тарсиса!


[Действие IV]

Г: Но Автолик не может убить его. Он ведь отомстил Тарсису, обворовав его.

З: А сейчас он хочет завершить начатое..

Г: Зена, Автолик не совершит убийство, даже ради отмщения за смерть брата.

З: Он был бы хорошим убийцей. Подумай. С его талантом маскировки и ловкостью, он был бы одним из лучших.

Г: Если только он пересечёт черту...

З: Мы не позволим ему сделать это. Идём!

----------------------------------------------------------------
Авто: Тебе привет от Малекиса.

Тарсис: Ха. Ты хочешь убить меня, верно? Автолик, ты меня удивляешь, я не думал, что ты способен на такое.

Авто: Именно поэтому я здесь.

Тарсис: Разве ты не хочешь сперва меня поблагодарить? Только подумай. Ты ведь гордишься тем, что ты король воров, лучший в своём деле? А кто сделал тебя таким? Я! Так или иначе, но это я сделал тебя таким.

Авто: Не из-за этого. Я говорю о благородном человеке, которого ты убил давным-давно.

Тарсис: Послушай, Автолик, я не верну твоего брата, но я могу предложить тебе деньги, много денег.

Авто: Деньги? Я люблю деньги! Сколько?

Тарсис: Всё, что у меня есть!

Авто: Этого мало, но спасибо за предложение.

З: Автолик, не делай этого!

Авто: Не вмешивайся, Зена!

З: Не пойми меня неправильно. Я согласна с тобой. Он убил твоего брата, и превратил тебя в вора, и он хотел убить и тебя. Большинство людей бы поняли тебя, если бы ты решил вершить правосудие. Но спроси себя, что бы подумал Малекис? Человек, который любил своего брата. Он бы отдал всё, лишь бы ты был хорошим человеком. Может быть, Тарсис и сделал тебя вором, но Малекис сделал тебя вором, имеющем сердце. Разве это сердце убийцы?

Авто: Ладно, Зена! Ты долго ждала того, чтобы надрать этим плохим, старомодным негодяям задницы, ведь так, королева воинов?

Солдаты: [Кричат]

Тарсис: Убейте их!

З: Уходим.

Авто: Что?

З: У нас есть план, помнишь?! [Крик Зены]

Тарсис: За ними, идиоты!

----------------------------------------------------------------
[Массовая драка]

Г: Силосианцы приходят!

Тарсис: Взять их!

Солдат: Что ты делаешь?!

Авто: Ох! Стой! Стой!

Тарсис: Ты ведь любил своего брата. Передай ему привет, когда окажешься на Том Свете.

З: Давайте, поиграйте со мной!

Авто: Ну давай, Зена!

Солдаты: Отступаем! Нам их не победить! Скорее! Спасайте свои жизни! Сюда! Скорее! Быстрей!

Генерал: Тарсис!

Тарсис: О! [Кашляет]

Генерал: Тарсис!

Тарсис: Генерал, вы как раз вовремя. Арестуйте их! Они хотят украсть твоё золото!

Генерал: Боюсь, что у нас с тобой разное понимание юмора. Так где это золото?

Тарсис: Где оно? Ты ослеп? Она не была расплавлена, статуя у меня, это я украл её!

Авто: Ты украл её? Ха-ха-ха-ха-ха-ха, но как это возможно? Очевидно, что она даже не здесь, кто-то украл её у тебя, как же его имя? Ах да, Автолик - король воров.

Генерал: Значит, я должен вести переговоры с тобой?..

Авто: Нет, прости. У меня на неё другие планы.

Генерал: Если ты ещё когда-нибудь будешь предлагать мне товар, которого у тебя нет, я перережу тебе горло.

Тарсис: Ааа!

З: Автолик, надеюсь, что ты не возражаешь против того, чтобы я...

Авто: Нет, нет, ничего больше не говори! Иногда твои планы бывают просто прекрасными. Но всё-таки, признай, что мой план сработал лучше.

Г: Да, о тебе будут говорить от Силосии до Британии.

З: А теперь давайте вернём эту статую домой. Они будут счастливы увидеть человека, который украл её для них.

Авто: Знаешь, какая ошибка в твоей идеальной работе? Ты не можешь никому рассказать, как ты сделала это.

----------------------------------------------------------------
Адар [Зевает]: О Зевс и другие боги! Пакс вернулась! Пакс вернулась! Эй! Эй! Люди, проснитесь! Пакс вернулась! Просыпайтесь! Пакс вернулась! Это невероятно! Пакс вернулась! Я не могу в это поверить! Видите? Пакс вернулась! Пакс вернулась! Просто фантастика!

Г: Вот что делает такую работу не напрасной.

Авто: Да, полуголые мужчины, кричащие на площади, - я тебя понимаю.

Г: Автолик. Скажи, ведь ты рад, что вернул статую обратно?

A: Я скажу тебе, что я рад, что смог вернуть себе титул.

Г: ...короля воров?..

Авто: ...снова. И если эти люди счастливы, что ж, это тоже неплохо. Зена.

X [Голосом Эзры]: Автолик, малыш!

Авто: Я хотел поблагодарить тебя ещё в замке.

З: Ммм?

Авто: Но тебе нельзя просто сказать «спасибо».

З: Мне не нужна благодарность...

Авто: Я на это надеюсь. У меня нет драгоценностей, денег, или ещё чего-нибудь такого, чтобы я мог предложить тебе это. Но ты самый лучший вор №2, которого я когда-либо встречал. И если тебе снова понадобится моё тело, только свистни.

З: Спасибо!

Авто: Габриель!

Г: Да?

Авто: Ты будешь скучать по мне!

Женские Голоса: Автолик! Мужчина моей мечты!

Авто: Ха-ха-ха. О, как приятно это слышать. [Голосом Бентли] Что ж, прошу прощения, но меня кое-кто ждёт.

З: Та-та!

Г: Ну и как тебе быть вором №2?

З: №2? [Голосом Эзры] Каков наглец! [Хихикает]

Занавес.